巴塞罗那

里斯本

巴塞罗那（BAR-sə-LOH-nə，加泰罗尼亚语：[bəɾsəˈlonə]，西班牙语：[baɾθeˈlona]）是西班牙的一个城市。它是加泰罗尼亚自治社区的首都和最大城市，也是西班牙第二大人口密集的城市。市区内有160万人口，其市区覆盖巴塞罗那省内众多邻近城市，约有480万人居住，是欧盟第六大人口最多的市区，仅次于巴黎，伦敦，马德里，鲁尔区和米兰。它是地中海上最大的大都市之一，位于洛布列加特河和贝索斯河之间的海岸上，西至塞拉·德·科塞拉罗拉山脉的西部，该山脉的最高峰为512米（1,680英尺） ）高。 作为中世纪的罗马城市而建立，巴塞罗那成为巴塞罗那郡的首府。在与阿拉贡王国合并之后，巴塞罗那继续是阿拉贡王冠的重要城市，作为该王冠的经济和行政中心以及加泰罗尼亚公国的首都。巴塞罗那拥有丰富的文化底蕴，如今已成为重要的文化中心和重要的旅游目的地。特别著名的是安东尼·高迪（AntoniGaudí）和蒙蒂纳（LluísDomènechi Montaner）的建筑作品，这些建筑作品已被指定为联合国教科文组织世界遗产。地中海联盟总部设在巴塞罗那。这个城市以举办1992年夏季奥运会，世界级的会议和展览以及许多国际体育比赛而闻名。 巴塞罗那是世界领先的旅游，经济，交易会和文化中心之一，其在商业，教育，娱乐，体育，媒体，时装，科学和艺术方面的影响力都有助于其成为世界主要的全球性城市之一城市。它是欧洲西南部的主要文化和经济中心，在世界排名第24位（在苏黎世之前，在法兰克福之后）和金融中心。 2008年，它是按GDP排名在欧盟中排名第四的经济城市，在全球排名第35位，GDP达1770亿欧元。 2012年，巴塞罗那的GDP为1,700亿美元； 2009年，该市名列欧洲第三，也是世界上最成功的城市品牌之一。同年，该市被评为欧洲第四大商业最佳城市和发展最快的欧洲城市，每年以17％的速度增长，并且在过去三年中，该城市一直在经历强劲而又新的增长。自2011年以来，巴塞罗那一直是欧洲领先的智慧城市。巴塞罗那是一个交通枢纽，巴塞罗那港是欧洲主要的海港和最繁忙的欧洲客运港口之一，国际机场，巴塞罗那–埃尔普拉特机场，每年可处理超过5000万旅客，拥有广泛的高速公路网络，并且交通便利到法国和欧洲其他地方的高速铁路。

里斯本（;葡萄牙语：里斯本[li capitalˈboɐ]）是葡萄牙的首都和最大城市，在其行政范围内，估计人口505,526，面积100.05 km2。里斯本市区的人口超过280万，是欧盟第11大人口稠密的市区。里斯本大都市地区约有300万人居住，其中包括葡萄牙里维埃拉（约占该国人口的27％）。它是欧洲大陆最西端的首都，也是大西洋沿岸唯一的首都。里斯本位于大西洋和塔霍河上的伊比利亚西部半岛。都市圈的最西端形成了欧洲大陆的最西端，即辛特拉山脉中的Cabo da Roca。 里斯本因其在金融，商业，媒体，娱乐，艺术，国际贸易，教育和旅游业中的重要性而被公认为Alpha级全球城市。里斯本是被认为是全球性城市的两个葡萄牙城市之一（与波尔图并列）。它是非洲大陆的主要经济中心之一，金融业不断发展，是欧洲大西洋沿岸最大的集装箱港口之一。此外，温贝托·德尔加多机场（Humberto Delgado Airport）在2018年为2900万人次提供了服务，是葡萄牙最繁忙的机场，伊比利亚半岛第三繁忙的机场和欧洲二十繁忙的机场。 Alfa Pendular的高速公路网络和高铁系统将葡萄牙的主要城市（如布拉加，波尔图和科英布拉）连接到里斯本。该城市是南欧访问量排名第9的城市，仅次于罗马，伊斯坦布尔，巴塞罗那，米兰，威尼斯，马德里，佛罗伦萨和雅典，2017年接待游客3,320,300人。里斯本地区人均GDP PPP高于其他任何地区葡萄牙的大区。其国内生产总值达963亿美元，人均32,434美元。该市在世界上最高的总收入中排名第40位。葡萄牙的大多数跨国公司总部都位于里斯本地区。它也是国家的政治中心，是政府所在地和国家元首的所在地。 里斯本是世界上最古老的城市之一，也是仅次于雅典的第二古老的欧洲首都（仅次于雅典）。尤利乌斯·凯撒（Julius Caesar）将该市命名为Felicitas Julia，并命名为Olissipo。它由五世纪的一系列日耳曼部落统治，于八世纪被摩尔人占领。 1147年，在阿方索·恩里克（Afonso Henriques）的统治下，十字军征服了这座城市，从那时起，它一直是葡萄牙的政治，经济和文化中心。