Maury (Catalan: Maurí, Occitan: Maurin) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France.