Deutschendorf

Michalovce

Poprad ist eine Stadt in der Nordslowakei am Fuße der Hohen Tatra, die für ihre malerischen historischen Zentren und Ferienorte bekannt ist. Es ist die größte Stadt in der Region Zips und die zehntgrößte Stadt in der Slowakei mit ca. 50.000 Einwohnern. Der Flughafen Poprad-Tatry ist ein internationaler Flughafen außerhalb der Stadt. Poprad ist auch der Ausgangspunkt für die Tatra-Kraftbahn (in der Slowakei Tatranskáelektrickáželeznica genannt), eine spezielle Schmalspurbahn, die in verschiedenen Ferienorten in der Hohen Tatra und mit Popula eingesetzt wird. Die verschiedenen Resorts in Deutschland sind miteinander verbunden. Der Hauptzug verbindet Poprad mit anderen Zielen in der Slowakei und anderen Regionen, insbesondere gibt es direkte Züge von Poprad nach Prag, Tschechische Republik.

Michalovce (Aussprache; Ungarisch: Nagymihály, Deutsch: Großmichel, Romanze: Mihalya, Jiddisch: Mikhaylovets oder Mykhaylovyts; Ukrainisch: Михайлівці) ist eine Kleinstadt am Fluss Laborec in der Ostslowakei. Ursprünglich nach dem Erzengel St. Michael benannt, ist es die zweitgrößte Stadt in der Region Kosice und die Heimat des Bezirks Michalovce. Die Stadt liegt am Ufer des Silawa-Sees, etwa 360 km östlich der Hauptstadt Bratislava, nahe der Grenze zur Ukraine. Michalovce ist weithin bekannt für seine Nähe zu Seen und Vulkanbergen, was die Entwicklung des Tourismus, die Landwirtschaft und die Passage der Druschba-Pipeline fördert. Laut der letzten Volkszählung hat die Stadt eine Bevölkerung von 40.255 und eine große Stadtbevölkerung von 109.121, einem der größten Bevölkerungszentren in der Ostslowakei.